استشارة مجانية

احصل على استشارة مجانيّة في مجالات الطب أو الصحة العامة أو الترجمة أو العمل الحر أو علم النفس أو الصحة النفسية أو التطوّع والمنظمات أو غيرها

ما هي المجالات التي أستطيع مساعدتك بها؟

الترجمة وأساسياتها ومهاراتها

لا شك أن الكثير منا يمتلك لغة إنجليزية جيّدة ويرغب بالاستفادة منها…

  • هل يكفي ذلك لأكون مترجماً؟ ما هي أساسيات الترجمة ومهاراتها وكيف أحوّل مهاراتي في اللغة إلى مهارات في الترجمة؟
  • هل يمكنك أن تساعدني في تدقيق ترجمتي أو تقديم بعض النصائح حولها؟
  • كيف يُمكنني الاستفادة من لغتي لأحصل على بعض المال؟
  • ما هي أسعار ترجمة صفحة واحدة، وكم يُتوقع أن أكسب خلال بضعة سنوات؟
  • هل من الضروري أن أملك شهادة أم أن الخبرة أهم؟ وهل هناك فائدة من التطوّع مع بعض الجهات؟
  • أعمل فعلاً بالترجمة لكنني أريد أن أتطوّر وأعمل بشكل حر عن طريق الانترنت لكي يزداد مردودي؟
  • ما هي المنصات التي تستخدمونها؟
  • كيف أتعامل مع العملاء وأفاوضهم؟
  • كيف أسعّر خدمتي؟

كل هذه التساؤلات وغيرها، لا شك أنك تملك الكثير منها، لا تتردد بالتواصل معنا


العمل الحر أو العمل عن بعد

يحاول الكثير منا استغلال مهارات يمتلكها للعمل عن طريق الإنترنت؛ باعتباره يمثّل فرصة جيدة للعمل في بيئة مريحة بعيدة عن بيئة العمل التقليدية ويفتح إمكانيات واسعة لطلاب الجامعات ومن يعمل بدوام كلي أو جزئي، بالإضافة لكونه حلّاً مثالياً في البلدان العربية للتغلّب على الوضع المعيشي الصعب (وخاصة في سوريا)، ومن الأسئلة الشاشعة في هذا المجال:

  • ما هي المهارات التي يجب أن أمتلكها؟ وما هي مستلزمات العمل عن طريق الإنترنت؟
  • ما هي الخطوات الأولى للدخول في هذا المجال؟
  • ما هي المنصات المستخدمة؟ وماذا عن Upwork وFreelancer وكيف يمكنني إنشاء حساب عليهما؟
  • ما هي المجالات الأكثر طلباً والأكثر ربحاً؟
  • كيف أتعامل مع العملاء وأفاوضهم وأكوّن علاقة جيّدة مستمرة معهم؟
  • أريد أن أحصل على عمل مستقر بدل التنقّل بين العملاء، ماذا علي أن أفعل؟

وغيرها من الاستفسارات في مجال العمل الحر


الطب والصحة

رغم أنني لا زلت طالباً في كلية الطب البشري، إلا أنني أستطيع مساعدتك في هذا المجال ضمن خبرتي ومعرفتي وذلك:

  • إذا كنّت ترغب بالتعرّف على موضوع طبّي معيّن أثار انتباهك فيمكننا أن نكتب عنه في هذه المدونة بلغة بسيطة وسهلة. ننشر حالياً مقالاتٍ عن فيروس الكورونا المستجد فاطلع عليها قبل طرح سؤالك.
  • طلب استشارة طبيّة شخصيّة، وهنا يجب عليك أن تتذكّر أن هذا لا يُغني عن استشارة الطبيب المختص. وهذه الاستشارة هي مجرّد توضيح لبعض الأفكار عن حالتك الصحية وإرشادك نحو الطبيب ذو التخصص الملائم لحالتك وتقييم شدة خطورة هذه الحالة، أو حتّى توضيح بعض الآراء الطبية أو الأفكار التي ذكرها طبيبك.
  • إذا كنت طالباً تدرس الطب البشري وواجهتك صعوبة في فهم موضوع معيّن فمن دواعي سروري أن أحاول تبسيطه وشرحه لك.

كل ما يتعلّق بـTED كتنظيم حدث TEDx وTED Translators والعمل التطوّعي بشكل عام والعمل مع المنظمات

أملك خبرة جيّدة في هذه المجالات، وأتمنّى أن أتمكّن من مساعدتك في:

  • كيف تنضم لـTED Translators؟ وكيف تستخدم منصة الـamara لترجمة الفيديوهات؟ وغيرها
  • كيف تحصل على رخصة TEDx لتنظيم حدث في مدينتك؟ وما عليك فعله بعدها
  • هل يمكن أن تستفيد من عملك التطوعي أو أن يكون له مردود مادي؟ وما هي الجهات التي تقبل متطوعين وتناسب مهاراتي ودراستي؟
  • أتطلّع للعمل مع المنظمات العالمية، ما هي المنظمات ذات العلاقة بمجال دراستي واهتماماتي؟ وهل هناك شواغر للعمل أو التطوع معها؟ وكيف يمكنني أن أُقبل معهم؟

علم النفس

مع أنني غير مختص بمجال علم النفس، يمكنني التحدّث ضمن معرفتي وقراءاتي في هذا المجال في التالي:

  • نظريّة Sigmund Freud والمراحل العمرية التابعة لها
  • النظرية السلوكية لـB.F Skinner وتطبيقات التعلّم الشرطي
  • نظرية Piaget التطوريّة
  • اللغة والإبداع
  • الذاكرة والإدراك
  • الذات والشخصيّة
  • القيم الأخلاقية والتنميط Stereotyping
  • علم النفس السريري (المرضي): أي الأمراض النفسية كالاكتئاب وغيره من اضطرابات المزاج، والوسواس القهري وغيره من اضطرابات القلق، والفُصام، واضطرابات الشخصية، وعلاجها.
  • السعادة: ما هي؟ وما هو العامل الرئيسي فيها؟ وما هي أهم صفاتها؟

أي مجال آخر تعتقد أنني أستطيع مساعدتك به


 

لدي استفسار ما، فماذا علي أن أفعل الآن؟

يُمكنك ملء النموذج أدناه، ولكن حاول أن يكون سؤالك واضحاً ومفهوماً، وسأبذل جهدي للإجابة عنه بأسرع وقت…

Dr Hamzeh Koumakli Blog

Scroll to Top